Sugoi!

“Chilseok” es un día tradicional coreano para los enamorados, se celebra en el séptimo día de julio del calendario lunar. La tradición tiene su origen en una antigua leyenda.

Un día, Chingnyeo, la hermosa hija del señor celestial, vio mientras tejía ropa con un telar mágico a un hombre joven que cuidaba del ganado a lo largo de una ribera. Tan pronto como lo vio, inmediatamente se enamoró de él y corrió hacia su padre para que la dejara casarse con él. El señor celestial les permitió vivir juntos porque el joven era conocido como alguien inteligente, bondadoso y diligente. Sin embargo, desafortunadamente, como ellos estaban siempre juntos y descuidaban su trabajo, el señor celestial se enfureció y les advirtió que no continuaran obrando así.

Como no hubo ningún cambio tras varias advertencias, él les ordenó que se separasen y tuvieron que hacerlo por la fuerza. Gyeonu fue enviado al extremo este del universo, en tanto que Chingnyeo fue puesta en el extremo oeste. Se les permitió reunirse sólo una vez al año, en el séptimo día de julio. Alrededor de esa fecha, las urracas y los cuervos vuelan en bandada para convertirse en un puente para ayudar a la desafortunada pareja separada a reunirse en la Vía Láctea.

El 7 de julio del calendario lunar es el tiempo en que el “yin”, o lo femenino, y el “yang”, o lo masculino, alcanzan un estado de equilibrio en el universo. Los jóvenes coreanos, en este día, suelen acudir diferentes eventos culturales en templo y otros lugares.

[Fuente: coreahoy.net]

“Hanok” es la palabra utilizada para describir casas construidas al estilo de la arquitectura tradicional coreana. La arquitectura coreana da mucha importancia a la posición de la casa en relación a su entorno, teniendo en cuenta la tierra y las estaciones del año. El interior de la casa también se diseña de acuerdo a las condiciones del entorno. Este principio es conocido como “Baesanimsu”, que significa que la casa ideal debe estar construida frente a una montaña y tras un río, con el sistema de calefacción “ondol”, loza radiante, para los fríos inviernos y un amplio “daecheong”, porche, para mantener la casa fresca durante los cálidos veranos. Las casas difieren según la región; en la fría región de norte, las casas están construidas en un rectánculo cerrado para retener el calor de la casa; en las regiones centrales, las casas están constuidas en forma de L. Las casas de las regiones sureñas de Corea están construidas en forma de I. Las Hanok también pueden clasificarse según la clase social para la cual fue construidas.

Las residencias de la clase alta son la distinción de la arquitectura tradicional coreana, teniendo en cuenta sus formas y funciones al mismo tiempo. Con influencias de ideas confuncianas, estas casas se diseñan teniendo en cuenta el género, edad y reputación de los residentes de la casa. Los hombres adultos, solían dormir y comer en el “sarangchae”, mientas que las mujeres y niños ocupaban el “anchae”, que a veces eran utilizados para las parejas recien casadas. Los cuartos de servicios eran los “haengnang”, y los antepasados eran honrados en “sadang”. El amplio porche se llamaba “daecheong”. Se tomaba especial precaución al ubicar el “anchae” en la parte más anterior de la casa para retringir a las mujeres a tener fácil acceso al exterior. En el caso de los niños, vivían en el “anchae” hasta cumplir los 7 años y luego pasaban al “sarangchae”; las niñas se quedaban en el “anchae”. Las residencias de la clase alta tenían techos de tejas, que se conocen como “giwajib”.

Las residencias de la clase media y baje, o “minga” eran de una estructura simple para las habitaciones, porche y cocina. Generalmente, se utilizaba paja para cubrir el techo, y según la región podía llegar a usarse roble o pino. En la ventosa isla de Jeju-do, se colgaban piedras grandes para no se volaran los techos.

[Fuente: Tour2korea]

Así como en Japón existe el kimono y en China el qipao (presentado por Sugoi! mediante una hermosa modelo :P), en Corea se encuentra el hanbok.

El hanbok ha sido el vestido tradicional del pueblo femenino coreano desde hace miles de años. La belleza y elegancia de la cultura coreana pueden ser apreciadas en fotografías de mujeres vestidas de hanbok. Después de la guerra de Corea (1950-1953) empezó una campaña de modernización que condujo a que, en la década de 1970, el hanbok pasara de moda y fuera sustituido por la vestimenta occidental.

Los hombres visten el jeogori (chaqueta coreana) con baji (pantalones), mientras que las mujeres visten el jeogori con chima (falda). Hoy en día, se viste el hanbok solo en ceremonias como bodas, seollal (año nuevo lunar), y chuseok (día de gracias).

El hanbok consta de una blusa corta tipo bolero y una falda larga. La proporción entre ambas piezas es muy curiosa: en algunos casos, la falda es cuatro veces más larga que la blusa. De modo que hasta una mujer de baja estatura parece alta con ese traje. En el hanbok se destacan las sutiles curvas y las líneas simples. Las mangas de la blusa son muy amplias y se abren como si fueran alas, mientras que la falda, acampanada y de talle alto, cae con elegancia desde debajo del busto hasta los pies. La línea del busto se acentúa con un curioso lazo cuyos dos extremos salen del nudo y cuelgan por la parte delantera de la blusa hasta llegar casi a los tobillos. La elegancia del hanbok radica en la armonía de sus proporciones, líneas y colores; el práctico diseño del hanbok realza su belleza.

Otra característica interesante del hanbok es la antiquísima tradición de recurrir al simbolismo de los colores. En el pasado, la clase dirigente solía llevar colores favorecedores, mientras que el pueblo vestía mayormente de blanco. Además, las mujeres solteras indicaban su estado civil combinando el amarillo y el rojo. Una vez casadas, el color de su hanbok iba de acuerdo a la posición social de su esposo. Hoy día, en las bodas, se supone que la madre de la novia vista de rosa, y la del novio de azul. Así resulta muy fácil identificarlas.

Las técnicas de costura coreanas, que se aplican para crear el elegante hanbok, han sido muy elogiadas por la gente de todo el mundo. Para hacer un hanbok que pueda complementar con gracia las formas corporales de quien lo lleva se necesitan varios materiales e instrumentos de costura. Entre ellos figuran: rollos de tela de colores vibrantes, hilo, agujas, bobinas, dedales,tijeras, planchas y un metro. Las telas más frecuentes son la seda, el algodón, el ramio y el cáñamo. En cuanto al hilo, que depende de la calidad, el color y el grosor del tejido, el más popular es el de algodón. Para la ropa de alta calidad se necesita un hilo cuidado y planchado, que se haya extraído del tejido que se usa para la prenda. El detalle que da el toque especial al hanbok es el estampado que adorna el traje. Existen estampados de plantas y de animales abstractos, realzados con caligrafía de oro.

El calzado está compuesto por los “beoseon” y los “kkotsin”. Los “beoseon” son calcetines usados dentro de los zapatos, o “kkotsin”. A menudo están adornados con bordados y cintas intrincados. El nombre “kkotsin” se deriva del bordado floral y abstracto que le da elegancia a su forma.

[Fuentes: coreano.mireene.com, coreahoy.net, watchtower.org]

El Festival de Danza de Máscaras de Andong es un evento indispensable para cualquiera interesado en experimentar las raíces de la cultura coreana. Ha sido votado como el festival número uno de Corea durante cuatro años, en una encuesta realizada por el Ministerio de Cultura y Turismo, y presentado para el estatus de patrimonio mundial de la UNESCO. Derivado de la danza de máscaras folklórica tradicional de la Dinastía Joseon, el espíritu de la danza de máscaras no ha sido suprimido, a pesar de su relativamente reciente publicidad durante las últimas décadas.

Más de 750.000 visitantes vienen a Andong, una ciudad del sudeste muy conocida como la cuna de la danza, cada año, de los cuales 22.620 son viajeros internacionales, según informó el representante del Centro de Turismo de Andong, Kim Eun-Soo. El festival es un evento favorito de diplomáticos y funcionarios extranjeros visitantes. La Reina Isabel II se detuvo allí en 1999, durante su visita de cuatro días a Corea, para celebrar su cumpleaños 73.

La danza de máscaras tiene lugar en el pueblo folklórico de Hahoe, justo afuera de Andong. Todavía un activo grupo familiar bajo la familia Ryu, el pueblo y el área circundante parecen casi intactos a pesar del paso de los siglos. Ubicado en un sitio realmente hermoso, el pueblo de Hahoe está rodeado por tres lados por el Río Nakdong, y enmarcado por las montañas. El turismo es la principal industria aquí, pero continúa siendo un lugar tranquilo.

Este pueblo guarda tesoros de la cultura coreana, con sitios históricos de hace 2.000 años. Muchas artes y costumbres antiguas han sido preservadas aquí. El Festival de Danza de Máscaras de Andong tiene lugar en un anfiteatro circular. El uso de máscaras es una costumbre coreana que data de tiempos prehistóricos. Tradicionalmente, era realizada como un ritual chamánico para complacer a las deidades locales y liberar a la audiencia y al pueblo de malos espíritus. Sin embargo, los antiguos rituales de máscaras fueron transformados en el Reino Joseon convirtiéndose en una representación teatral de danza satírica.

Inventada por gente común, la danza de máscaras era usada para expresar los sentimientos subyacentes de frustración hacia las clases sociales existentes, y las debilidades humanas. Se ríe de gente de todos los sectores de la sociedad. Los personajes que danzan al ritmo de la música hipnótica de una orquesta de Nong-ak tradicional tienen un poder especial en sus exagerados gestos.

Además, el Festival Folklórico Coreano (“Korean Folk Festival”) coincide con el Festival de Danza de Máscaras, en el cual la gente puede ver muchos eventos tradicionales, tales como juegos folklóricos, ceremonias de té, artesanías locales y varios rituales chamánicos.

[Fuente: coreahoy.net]

El Ejecutivo japonés estudia desarrollar cabezas nucleares, según informó hoy el diario nipón Sankei, citando un documento oficial del Interior titulado “Sobre la posibilidad de desarrollar armas nucleares nacionales”, que data del 20 de septiembre.

Mientras, el principal portavoz del Gobierno japonés, Yasuhisa Shiozaki, rechazó la existencia de tal informe. “El Gobierno no tiene conciencia de tal documento”, subrayó en la habitual conferencia de prensa.

Asimismo, el diario Sankei informó de que varios expertos de distintos organismos gubernamentales concluyeron que sería imposible que Japón desarrollara armas nucleares en el próximo año y sucesivo, ya que, según los expertos, harían falta entre tres y cinco años para desarrollar una cabeza nuclear prototipo.

Por su parte, los expertos estimaron que Japón necesitaría hacer una inversión que oscila entre los 200.000 millones de yuanes (1.680 millones de dólares estadounidenses y 1.270 millones de euros) y los 300.000 millones de yuanes (2.520 millones de dólares y 1.910 millones de euros), además de movilizar varios cientos de ingenieros necesarios para diseñar y fabricar una cabeza nuclear prototipo, según Sankei.

Siendo el único país que ha sido atacado con armas nucleares, Japón se pronunció en contra de la tenencia y fabricación de armas nucleares durante décadas, y además su política de gobierno rechaza permitir la introducción de tales armas en Japón.

Sin embargo, a raíz de la primera prueba nuclear ejecutada por Corea del Norte el pasado 9 de octubre y el temor por que se desate una auténtica carrera armamentística en la región, varios políticos destacados sugieren que Japón, al menos, debata la posibilidad de hacerse con este tipo de armamento nuclear.

El Ejecutivo que dirige el primer ministro, Shinzo Abe, subrayó que la Constitución pacifista nipona no prohíbe al país dotarse de armas nucleares como medida de autodefensa, pero hizo hincapié en que Japón seguirá manteniendo una política prohibitiva respecto a tales armas.

Por otra parte, las grandes reservas de plutonio japonesas procedentes de las centrales nucleares, despiertan el miedo en la comunidad internacional, que teme que éstos arsenales radioactivos puedan ser objeto de ataques terroristas y, en el futuro, como materia prima en la fabricación de bombas nucleares.

[Fuente: EP]