Idol
En Japón la figura de la chica idol es muy particular. Inicialmente se tiende a relacionar con las ‘Idol Singers‘: chicas de entre 13 y 19 años que surgen como super estrella del canto y mueren en el olvido a los pocos meses. Una especie de Britney Spears pero mucho más comercial, generalmente no pasan del single. Las ‘idol’ luego se popularizaron en registas juveniles, y eran chicas que posaban en ropa interior. Esto no es algo que esté muy mal visto en Japón.
Si bien el término podría haberse traducido como ‘modelo’ o ‘estrella de cine’ se refiere a un tipo de físico que no cuadra con ninguno de los dos.
El clásico ejemplo de la ‘idol Singer’ por excelencia para los otakus es Lynn Minmay de Macross (Robotech primera generación)
